Gracias por registrarse para el Heads Up Checkup.Tenga en cuenta que los siguientes términos y condiciones contienen una cláusula de arbitraje vinculante y una exención de acción de clase que impactan sus derechos sobre cómo resolver los litigios. Por favor, léalo detenidamente.

ACCESO a INTERNET: Tel cribado tarda unos 10-15 minutos para completar y requiere un acceso consistente a Internet. La proyección debe ser completada a la vez. No puede guardar su progreso y continuar más tarde. Si decide no completar la proyección, puede detenerse en cualquier momento antes de terminar. Para salir del filtrado en curso, simplemente cierre la ventana del navegador. Si detiene el filtrado en curso, o su conexión a Internet se interrumpe repetidamente, sus respuestas No ser registrado.

Seguridad: Sus respuestas y resultados se cifran y se aseguran en una HIPAA basada en la nube base de datos compatible. El acceso a sus respuestas y resultados está protegido y sólo proporcionado a otros por su consentimiento con las excepciones anotadas a continuación en el aviso de privacidad de HIPAA.

Datos: Heads Up Checkup puede usar datos desidentificados (anónimos) de los resultados de su cribado para soportar programas de investigación e información. Su información personal de salud (PHI) será protegida y sus resultados seguirán siendo confidenciales.

ACUERDO de arbitraje: A menos que usted opte por renunciar a este acuerdo de arbitraje, cualquier disputa o reclamación relacionada de alguna manera con su uso de Heads Up Checkup, o con cualquier producto o servicio vendido o distribuido por Heads Up Checkup, Inc., será resuelto por el arbitraje obligatorio, más bien que en el Tribunal, excepto que cualquiera de las partes puede afirmar las reclamaciones en el Tribunal de reclamos menores si tales reclamaciones califican. Cada uno de nosotros convenimos en que cualquier procedimiento de solución de controversias se llevará a cabo sólo de manera individual y no en una acción de clase, consolidada o representativa. También estamos de acuerdo en que usted o nosotros podemos traer pleito en la corte para prohibir la infracción o la otra cuestión de los derechos de propiedad intelectual. El Acta de arbitraje federal y la ley federal de arbitraje se aplican a este acuerdo.

Opt-out de acuerdo para arbitrar: Usted puede declinar este acuerdo de arbitraje. Para OptOut debe notificar a Heads up chequeo, Inc. por escrito, dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que usted se sometió por primera vez a esta disposición arbitral. Debe utilizar esta dirección para excluir: Heads up chequeo, Inc., 100 S Imperial Hwy, Anaheim, CA 92807. Debe incluir su nombre y dirección de residencia, la dirección de correo electrónico utilizada para configurar su cuenta, y una declaración clara de que desea excluir este acuerdo de arbitraje.

Procedimientos arbitrales: El arbitraje será conducido por la Asociación Americana de arbitraje (AAA) bajo sus reglas, incluyendo los procedimientos suplementarios de la AAA para las disconformidades relacionadas con el consumidor. Las reglas de la AAA están disponibles en www.ADR.org o llamando al 1-800-778-7879. El pago de todos los honorarios de presentación, administración y árbitro se regirá por las reglas de la AAA. Reembolsaremos esos honorarios por reclamaciones que totalizan menos de $5000 a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas. Asimismo, Well Street no buscará honorarios de abogados y costos en arbitraje a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas. Todo arbitraje tendrá lugar en Anaheim, California.

Aviso de privacidad de HIPAA: Este aviso describe cómo se puede usar y divulgar la información médica sobre usted y cómo puede obtener acceso a esta información.

Por ley, Heads Up Checkup, Inc. (proveedor) es requerido para asegurar que su información de salud privada (PHI) se mantenga privada. La PHI constituye información sobre su salud o condición pasada, presente o futura o el pago por dicha atención médica. El uso de PHI significa cuando su proveedor comparte, aplica, utiliza o analiza la información dentro de la práctica; La PHI se revela cuando su proveedor libera, transfiere, da, o de otra manera lo revela a un tercero fuera de la práctica. Con algunas excepciones, su proveedor no puede usar o revelar más de su PHI de lo necesario para cumplir con el propósito para el cual se hace el uso o la divulgación; sin embargo, su proveedor siempre está legalmente obligado a seguir la ley descrita en este aviso. La mayoría de las divulgaciones requerirán su autorización previa por escrito; otros no lo harán. A continuación encontrará las categorías de los usos y divulgaciones de su proveedor.

Divulgaciones relacionadas con el tratamiento, el pago o las operaciones de atención médica que no requieren el consentimiento previo por escrito:

1. Cuando la divulgación sea requerida por la ley federal, estatal o local; procedimientos judiciales, de Consejo o administrativos; o el cumplimiento de la ley, su proveedor puede hacer una revelación a los funcionarios apropiados cuando la ley requiere que ellos reporten información del gobierno o, agencias de aplicación de la ley, o si alguien pone su condición mental como parte de cualquier litigio (como el divorcio, custodia, o lesiones personales).
2. La divulgación se ve obligada o permitida cuando usted está en tal condición mental o emocional como para ser peligroso para usted o cuando usted le dice a su proveedor de una amenaza grave/inminente de violencia física por usted contra una víctima o víctimas razonablemente identificables. Por ejemplo, comportamiento suicida o auto-destructivo serio.
3. La confidencialidad no se aplica a la divulgación de los delitos previstos para el futuro. Esto se aplica a los intereses de la seguridad nacional.
4. La divulgación está encomendada por la ley de abuso de menores/ancianos/adultos dePendientes de abuso y negligencia. Por ejemplo, si su proveedor tiene una sospecha razonable de abuso de menores o ancianos o negligencia o maltrato a adultos dependientes, su proveedor está legalmente obligado a reportarlo al Departamento de servicios para niños y familias de los Estados apropiados.
5. Cuando se requiere la divulgación para obtener el pago para el tratamiento. Su proveedor podría enviar su PHI a su compañía de seguros, plan de salud u otros Terceros pagador para recibir pagos por servicios.
6. Recordatorios de citas y beneficios o servicios relacionados con la salud. Su proveedor puede usar PHI para proporcionar recordatorios de citas.
7. Cuando la divulgación es requerida de otra manera específicamente por la ley.

Otros usos y divulgaciones requieren su autorización previa por escrito: Para situaciones que no se describen anteriormente, su proveedor requerirá autorización por escrito antes de revelar cualquiera de su PHI. Esto incluye la comunicación con los miembros de la familia u otros proveedores de atención médica. Incluso si usted firmó una autorización para revelar su PHI, usted puede revocar más adelante esa autorización, por escrito, para parar cualquier divulgación futura.

El derecho de ver y obtener copias de su PHI: En general, usted tiene el derecho de ver o obtener copias de su PHI de su proveedor. Usted debe solicitarlo por escrito, y su proveedor responderá dentro de los 5 días de recibir su solicitud por escrito. Bajo ciertas circunstancias, su proveedor puede negar su solicitud y le dará, por escrito, las razones de la negación. Tiene derecho a que se revise la negación. Si usted solicita copias de su PHI, no se le cobrará más de $25 por página. Su proveedor puede considerarle oportuno darle un resumen o explicación de la PHI, pero sólo si está de acuerdo, así como con el costo, por adelantado.

El derecho a elegir cómo se le envía su PHI: Es su derecho pedir que su PHI sea enviada a usted en una dirección alternativa (por ejemplo, enviando información a su dirección de trabajo en lugar de su dirección de casa) o por un método alternativo (por ejemplo, por correo electrónico en lugar de por correo ordinario).

El derecho a una lista de las divulgaciones que su proveedor ha hecho: Usted tiene derecho a una lista de revelaciones de su PHI que su proveedor ha hecho después del 15 de abril de 2003. La lista no incluirá usos o divulgaciones hechas antes del 15 de abril de 2003. Después del 15 de abril de 2003, los registros de divulgación se llevarán a cabo durante seis años.

El derecho a enmendar su PHI: Si usted cree que hay algún error en su PHI o que se ha omitido información importante, es su derecho solicitar que su proveedor corrija la información existente o añada la información que falta. Su solicitud debe hacerse por escrito. Su proveedor puede negar su solicitud, por escrito, si su proveedor encuentra que la PHI es (a) correcta y completa, (b) prohibido ser revelado, (c) no parte de sus registros, o (d) escrito por alguien que no sea su proveedor. La negación de su proveedor debe ser por escrito y debe indicar las razones de la negación. Usted tiene el derecho de presentar una declaración escrita objetando la negación. Usted tiene el derecho de pedir que su solicitud y la negación se adjuntan a cualquier divulgación futura de su PHI. Cuando lo apruebe, su proveedor le aconsejará a otros que necesiten saber acerca del cambio a su PHI.

El derecho de obtener una copia de este aviso: Usted tiene el derecho de obtener una copia de este aviso por correo electrónico o copia impresa de papel.

Presentar una queja sobre las prácticas de privacidad de su proveedor: Si, en su opinión, su proveedor puede haber violado sus derechos de privacidad, o si se opone a una decisión que su proveedor hizo sobre el acceso a su PHI, tiene derecho a presentar una queja con su proveedor o si es aplicable, su supervisor clínico. También puede enviar una queja por escrito al Secretario del Departamento de salud y servicios humanos al 200 Independence Avenue S.W. Washington, D.C. 20201. Si presenta una queja sobre prácticas de privacidad, su proveedor no tomará ninguna acción de represalia contra usted.